Most popular responses to 'Sak Pase?' are:
nap boule - We're holding firm (literal meaning: we're burning)
nap boule - We're holding firm (literal meaning: we're burning)
nou la - we're here
nap kenbe - we're holding on
nap lite - we're fighting, we're struggling
nap debat - we're striving
- Here are other expressions for "s'ak pase" that I have compiled: s'ak regle, s'ak rive, s'ak mennen, s'ak ap fèt, s'ak kouran, s'ak nouvo, s'ak genyen, sa nou fè, ki pwogrè w, ki aktivite w, ki nouvèl w, ki lavi w, kijan/kòman n'ap woule, kijan/kòman n'ap mennen, kijan/kòman bagay yo ye, kijan/kòman jounnen w ye, etc. I pretty sure that there are more. Please add on to this list if you know more.ReplyDelete
- Also, here are some responses to "s'ak pase": Nou nan lalit, mwen anfòm, mwen ok(e), n'ap degaje nou, n'ap demele nou, n'ap debouye nou, n'ap woule, n'ap viv, n'ap mennen, n'ap goumen, n'ap batay, n'ap regle, n'ap dirije, n'ap fè efò, n'ap kòntinye, n'ap pèsevere, n'ap redi, n'ap pwogrese, n'ap avanse, etc. Please correct and/or add more expressions if you know more and that are not on this list.ReplyDelete
after i hear jamie Foxs said that in video i like learn Haiti Language
ReplyDeleteHere are other expressions for "s'ak pase" that I have compiled: s'ak regle, s'ak rive, s'ak mennen, s'ak ap fèt, s'ak kouran, s'ak nouvo, s'ak genyen, sa nou fè, ki pwogrè w, ki aktivite w, ki nouvèl w, ki lavi w, kijan/kòman n'ap woule, kijan/kòman n'ap mennen, kijan/kòman bagay yo ye, kijan/kòman jounnen w ye, etc. I pretty sure that there are more. Please add on to this list if you know more.
ReplyDeleteAlso, here are some responses to "s'ak pase": Nou nan lalit, mwen anfòm, mwen ok(e), n'ap degaje nou, n'ap demele nou, n'ap debouye nou, n'ap woule, n'ap viv, n'ap mennen, n'ap goumen, n'ap batay, n'ap regle, n'ap dirije, n'ap fè efò, n'ap kòntinye, n'ap pèsevere, n'ap redi, n'ap pwogrese, n'ap avanse, etc. Please correct and/or add more expressions if you know more and that are not on this list.
ReplyDeleteThanks. Very insightful :)
ReplyDeleteSak Pasé means what happening or how are you N'ap Boule Is usually this response and it means I'm good or I'm doing fine
ReplyDeleteCheck put the song Don't mine by Kent Jones it is what made me look these words up
Good looks on the Kent Jones..
ReplyDelete