Sunday, May 22, 2011

ou konnen.. ti moun en Haiti pap panse de lougawou andan lakay yo, ou byen anba caban yo.. yo pe zonbi.. Now, clap ur hands..

You're right. In the children's mind, in Haiti, it is the lougawou, the zonbi, and the lamayòt that rule the night, not monsters.

E pa ti pè m te pè leswa lè m tande rara ap pase.
Sa ki pi mal la, lè w tande rara a byen lwen, sa vle di li pre. Men lè w tande li pre, sa vle di li lwen.
M kontan m fini ak sa.

No comments:

Post a Comment