Sunday, June 5, 2011

Creole translation for "man"

There are many ways to translate ‘man’ in Creole:
Man → mesye, gason, nonm, nèg, mouche, frewo, konpè, konfrè

Young man → jennjan, jenngason, jennonm,

Boy →gason, tigason, tibray


I might as well give you the many ways to translate ‘woman’ in Creole:
Woman → fanm, nègès, fi, sò, dam, madanm, kòmè

Young woman →demwazèl, matmwazèl, dam, jennfi, jennfanm, jenndam

Girl→ fi, tifi

No comments:

Post a Comment