I am fearfully and wonderfully made!

It's hard to literally translate this passive sentence in Creole without changing the meaning a bit.

I am assuming that you are saying:

"God made me a wonderdul being"

I'll translate it that as:

Ou kreye mwen ak de men ou.

Literally: You made me with your own two hands

Translation: I am wonderfully crafted.

or

Ou kreye m ak anpil ladrès.

You created me with great care.

Ask me anything