Wednesday, October 19, 2011

I am broke. (Creole expression)

I'm broke.
Mwen razè.
Mwen sou po bouda m. (expression, literally "I am sitting on the skin of my buttocks" ....hint: without the cushion of a fat wallet in my back pocket.)

We're broke.
Nou razè.
Nou sou po bouda' n. (expression)

No comments:

Post a Comment