Monday, November 28, 2011

When is "le" in creole. And time is also "le". So, 'when the time comes' is translated 'le le la vini'?

When the time comes...
Lè lè a rive...
Kou lè a rive...
or
Lè tan an rive...

When the time comes, will you be ready?
Lè lè a rive, eske w'ap pre?

When the time comes we'll tell her about it.
Kou lè a rive na di l sa.

No comments:

Post a Comment