Thursday, December 1, 2011

Is there a difference in Creole btw "Do you want.." and "Would you like..." Someone told me they are translated the same?

Do you want ...? → Eske ou vle...?

Would you want...? → Eske ou ta vle...?

Would you like..? → Eske ou ta renmen...?

Do you want to know a secret?
Eske ou vle konnen yon sekrè?

Would you want to live forever?
Eske ou ta vle viv pou tout tan?

Would you like to know more?
Eske ou ta renmen konnen plis?

No comments:

Post a Comment