Wednesday, January 18, 2012

who cares?nobody cares!

Who cares?
What do they care?
Kite mele yo?

What do I care?
Kite mele m?

What do you care?
Kite mele w?

No one cares.
Napwen yon moun ki gen yon ti considerasyon.

I don't care.
ki mele'm
ki te mele'm
Sa pa gade m.
Sa pa mele m.

2 comments:

  1. Is there any easier way to say "no one cares", M ?
    ;)

    ReplyDelete
  2. Gee! That is a long translation I gave for 'No one cares". What was I thinking? ☺

    No one cares.
    Pèsonn pa sousye yo.
    Pèsonn pa mele.
    Pèsonn pa konsène.
    Tout moun manfou.

    ReplyDelete