Monday, February 27, 2012

''How far should we go?" How would you ask that in Creole? Help with asking questions with 'How far...?'


How far → ki distans, nan ki distans, jouk ki bò, or jouk ki kote

How far did you get/attain → ki distans ou rive, jouk ki bò ou rive, etc...

How far should we go?
Ki distans nou dwe rive?
Jouk ki bò nou dwe rive?


How far is it?
Ki distans li ye?
Jouk ki bò li ye?


How far did you get?
Ki distans ou te rive?
Jouk ki bò ou te rive?

How far did you walk?
Ki distans ou te mache?

How far did you read into the book?
Ki bò ou te rive nan liv la?
Jouk ki bò ou te rive nan liv la?

How far do I insert the thermometer?
Jouk ki bò pou m rantre tèmomèt la?


How far away are you?
Nan ki distans ou ye?


How far do you want to go with this?
Jouk ki bò w vle rive avèk sa?

No comments:

Post a Comment