Resource and Learning site for those who are learning to speak Haitian Creole.
Kè:Nan mwen chante nan ou Bondye pisanAla ou gran! Ala ou gran!Nan mwen chante nan ou Bondye pisanAla ou gran! Ala ou gran!
Ask me anything
do you know where i can find the words to the entire song (in creole)?
It's in the Chants D'Esperance #88, of Haiti Chante Avec Radio Lumière (the yellow pages)Senyè Bondye, mwen sezi nan prezans ouLè m wè monn sa ke men ou te kreyeZetwal yo la, mwen tande loraj gwondeSe pisans ou tout linivè montreKè:Nan mwen chante nan ou Bondye pisanAla ou gran! Ala ou gran!Nan mwen chante nan ou Bondye pisanAla ou gran! Ala ou gran!Lè mwen sonje Bondye bay sèl Pitit li.Pou'l vin mouri, se sa ki touche kè'mSou bwa kalvè, li pote tout fado mwenSan li koule pou wete tout peche mLè Kris parèt, zanj yo va admire liL'a pran'm nan syèl, nan rejuisans tout tanM'a pwostène nan pye'l pou adore liE pwoklame, "Bondye, ala ou gran!"
do you know where i can find the words to the entire song (in creole)?
ReplyDeleteIt's in the Chants D'Esperance #88, of Haiti Chante Avec Radio Lumière (the yellow pages)
ReplyDeleteSenyè Bondye, mwen sezi nan prezans ou
Lè m wè monn sa ke men ou te kreye
Zetwal yo la, mwen tande loraj gwonde
Se pisans ou tout linivè montre
Kè:
Nan mwen chante nan ou Bondye pisan
Ala ou gran! Ala ou gran!
Nan mwen chante nan ou Bondye pisan
Ala ou gran! Ala ou gran!
Lè mwen sonje Bondye bay sèl Pitit li.
Pou'l vin mouri, se sa ki touche kè'm
Sou bwa kalvè, li pote tout fado mwen
San li koule pou wete tout peche m
Lè Kris parèt, zanj yo va admire li
L'a pran'm nan syèl, nan rejuisans tout tan
M'a pwostène nan pye'l pou adore li
E pwoklame, "Bondye, ala ou gran!"