Eskize ekri'm m pa't pale kreyòl depi lontan. Kijan ou di "about." Pou ekzamp, "I have a question about grammar." Eske m dwe itilize "sou" o "konsènan" o "aprépo?" Yon lòt kesyon, eske "yap" gen yon lót definisyon anplis "yo ap?"

Hi.  You can use sou (on), konsènan (concerning), apwopo / apropo (regarding), or osijè (on the subject of) to say 'about' in Creole.


Prepositions sou and konsènan are most popularly used.


About 'yap / y'ap', I cannot think of any other translations but as you have it: Yo ap.