Tuesday, June 19, 2012

Hi--ran across a word I cannot find a translation for: "apatide" ("...te kreye apatide mo Marigot a li te vire lanvè." "... pwezi te pran lari nan jounal apatide laj sèz an."). Can you please help me figure out what it means? Mesi!

This word apatide is borrowed from the French a partir de. It means starting from, from, since


Haitian Creole ↔ English Reference (a work in progress at this time)




No comments:

Post a Comment