How would you say: "he is feeling something deep in his soul"

He is feeling something deep in his soul.
Li santi yon bagay nan fon nanm ni.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words