Tuesday, October 23, 2012

Twòp lapriyè fè jenou kwochi (meaning) - mèsi!

idiom: Twòp lapriyè fè jenou kwochi. (Too much prayer makes the knee crooked)
is synonymous with
idiom: Chita pa bay. (Sitting around doesn't give)

Both these idioms means laziness is not productive
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment