what does it mean when haitians say "rel kay makorel" ?

rèl kay makorèl→ anguish, grieving, complaint, moaning, mourning
rèl kay makorèl can also describe a foreseen danger, an anticipated problem

Some synonyms for rèl kay makorèl are gwo pwoblèm, tèt chaje, malè pandye, malè avèti

(Mèsi Carline :)
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words