Sunday, December 16, 2012

Which of the 3 words for "please" (tanpri, souple e silvouple) in HC is the most frequently used? Which word of these 3 is the second most popular? Mesi

Haitians pretty much make good use of all three. And there's a fourth one: tanpri souple

tanpri (je t'en prie) - I beg you
souple and silvouplè  (s'il vous plait) → if you please
tanpri souple ( je t'en prie s'il vous plait) → I beg you please

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment