Friday, January 25, 2013

Who knows....? (as a rhetorical question in Haitian Creole :)

Who knows...
Sa k konnen....
Ki moun ki konnen.
Kilès ki konnen ...

Sa k konnen kisa demen va pote.
Who knows what tomorrow will bring.

Ki lè mari w ap rantre lakay li?
Sa k konnen.... li pa janm alè.
When will your husband come home?
Who knows.... He's never on time.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment