Friday, February 1, 2013

To become (in Creole)?

Become → tounen, vin, vin tounen, vin devni, devni

1.  Lajounen li se yon moun, leswa li tounen yon lougawou.
     Lajounen li se yon moun, leswa li vin tounen yon lougawou
     La jounen li se yon moun, leswa li devni yon lougawou.
     During the day he's human, at night he becomes a werewolf.

2. Malgre andikap li, li te vin yon gran avyatè.
    In spite of his handicap, he became a great air pilot.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment