to strike a pose → pran yon pòz, poze
1. Poze devan kamera a pou m ka fè foto w.
Strike a pose before the camera so that a can take your picture.
2. Pran yon pòz moun k'ap kriye.
Act if you were crying.
to strike pose (flaunt, strut) → bay payèt, voye payèt, fè bèbèl
3. Si w te wè li, li t'ap bay payèt devan kamera yo.
You should have seen her, she was flaunting it for the cameras.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
1. Poze devan kamera a pou m ka fè foto w.
Strike a pose before the camera so that a can take your picture.
2. Pran yon pòz moun k'ap kriye.
Act if you were crying.
to strike pose (flaunt, strut) → bay payèt, voye payèt, fè bèbèl
3. Si w te wè li, li t'ap bay payèt devan kamera yo.
You should have seen her, she was flaunting it for the cameras.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment