What is "koupe gran gou" seemingly the whole thing is a noun

Sounds to me like "yon koupe grangou" which is "a snack"

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words