Thanks fo adding that expression twalet deba in previous post; "KISA VLE DI FE TWALET EGZAKTEMAN"; I saw this expression in a book "...Tout plezi foutbol se nan fe gol, pa vre? Fe twaletdeba gadyen an." I'm sure it's not said literally, but your explanation gives me a clear picture. I would have not found this a dictionary :)

Great.... a clever way to say that the goalie was beaten.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words