What does pitit deyo mean? and also what does enmene moi mean?

pitit deyò → illegitimate child
enmene moi (FYI: That's not Creole)→ take me, lead me

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words