Give me some suggestions or books "How broadcasting has impacted Haitian culture?"

You might find
some information on the internet if you google it.  I'm not familiar with any books on that specific subject.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words