Monday, November 25, 2013

Is ren pou ren a shameful expression?

Shameful? Why would it be?
No matter which I look at it I can't see the why you would think that.

Anyways it means "equally".  ....Would it be less shameful if we said "kou pou kou" :)

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

2 comments:

  1. Indeed. "ren pou ren" means "equally". Another Creole equivalent of equally is "egalego".

    ReplyDelete