Please translate, "will you tell them that I love and miss them? I pray for them every day." And "have you been to ... recently?"

Will you tell them that I love and miss them? I pray for them every day. - Di yo mwen renmen yo e m sonje yo.  Mwen lapriyè pou yo chak jou.

 

Have you been to ….. recently? - Eske ou ale/vizite …. tou dènyèman?

Recently – tou dènyèman (recently), lotrejou (the other day), tou lotrejou (just the other day), pa twò lontan (not too long ago)

Have you been to Haiti recently? – Eske ou vizite  Ayiti tou dènyèman?

Did you visit Haiti recently? – Eske w te vizite Ayiti tou dènyèman?

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words