Tuesday, February 11, 2014

Does adding konsa after di "di konsa" mean something other than "said"? I want to say Jezi di konsa.

"di konsa" basically mean "to say".  "konsa", here, literally means "like that"

egzanp:
1.  Jezi di konsa, "Vin jwen mwen".
     or
     Jezi di, "Vin jwenn mwen".
     Jesus says, "Come to me."


Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment