how do you say "empower yourself"

It can be specific to the idea you’re trying to convey. 
Ekipe tèt ou
Ranfòse tèt ou
Mete w enganm
Sele w.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words