Gen "materyèl" ak nou gen "materyo." Kisa diferans? In regards to construction, I think one is used to talk about materials such as sand, gravel, blocks, etc., while the other can be used to talk about tools. or maybe there is no difference.?

materyo - construction equipment and tools
materyèl - gear, stock, stuff

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words