Wednesday, May 27, 2015

Can you explain rwa pa kouzen , prezidan pa beaupe –

Wa pa kouzen , prezidan pa bòpè, an expression that describes someone who’s pretentious, indifferent, self-sufficient …or at least thinks that he is.


Example:
Kote wè Jean-Marie ye la, depi l te fin genyen $2500 nan lotri a wa pa kouzen l, prezidan pa bòpè l.
You see this Jean-Marie guy? Since he won $2500 in the lottery he's been very indifferent.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment