Hello! I am having a hard time translating something for a Bible study. How would you translate words into Kreyol such as righteous, just and divine?

Your choice of words may be based on the context of the conversation.

righteous - jis
righteousness - ladwati
in righteousness - nan ladwati

just - jis
divine - diven

Give me an idea of what you are trying to translate.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words