Mandaly before I ask my question, I wanted to say thank you for your help with the keryol leaflets last month. My Haiti trip would have lacked something without it. Now with the word TOUPISAN, does it go before or after bondye? is it toupisan bondye or bondye toupisan? powerful God?

No problem :)
It's Bondye toupisan all powerful God.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words