Thursday, August 4, 2011

viens esprit de dieu

Viens, Esprit de Dieu (French)
Lespri Bondye, vini (Creole)
Come, spirit of God (English)

Is this in Creole? - Eske sa se Kreyòl?
Say this in Creole. - Di sa an Kreyòl.
Say this in English. - Di sa an angle.
What does that mean? - Ki sa sa vle di?
How do you say this in Creole? - Kouman ou di sa an kreyòl?
Ask me anything

2 comments:

  1. Oh, ok! This brings up a couple more questions then because I saw this in a church in Haiti. So, how would I say "is this in creole" or "say this in creole/english, please"?
    Thanks Mandaly! I love learning creole =)

    ReplyDelete
  2. Dakò Jamie. Keep on learning!

    Is this in Creole? - Eske sa se Kreyòl?

    Say this in Creole. - Di sa an Kreyòl.

    Say this in English. - Di sa an angle.

    What does that mean? - Ki sa sa vle di?

    How do you say this in Creole?
    Kouman ou di sa an kreyòl?

    Bondye beni ou.
    God bless you.

    ReplyDelete