Friday, June 17, 2011

How do you say "happy pride" and how can one discuss some lgbtq topics in creole?

"happy pride" does not translate as an expression in Haitian Creole. But as a phrase, it is best translated as: bònn fyète (pronounced bonn-f-yet-tay).

How one discusses lgbtq issues, in Haitian Creole, will depend on your audience and what you want to say.

No comments:

Post a Comment