Monday, October 17, 2011

san fason

expression:  San fason
literally:        without manners (do not mistake with "having no good
                              manners")
meaning:      amiable, kind, sympathetic, courteous,
                      hospitable

Example:
Dina is a good person. She's very sympathetic and approachable.
Dina se yon bon moun. Li san fason.

Claude was a good man.  He gave me a place to stay when I didn't have a home.  He was always hospitable.
Claude te yon bon moun. Li te ban m yon kote pou m rete lè m pa't gen kay.  Li te san fason.

No comments:

Post a Comment