Monday, March 12, 2012

go out, take a seat near the waterfront, enjoy in beautiful weather, nice view, enticing chics, refreshing drink

go out → soti
go out for a stroll → al promennen
take seat → chita
near the waterfront → bò dlo a,
By the seashore, by the ocean → bòdmè, nan bòdmè a
enjoy beautiful weather → jwi bèl tanperati a, jwi bèl briz, jwi bon frechè
nice view → bèl sèn, bèl anbyans?
enticing chics (chicks, chickens?) → bèl medam? bèl fanm Kreyòl :), bèl marabou?
refreshing drinks → bweson fre, bweson rafrechisan, bon bweson,
Ask me anything

9 comments:

  1. AnonymousMarch 12, 2012 at 10:51 AM

    mwen soti deyo, chita bo kote lanme (anba yon pye kokoye :), fe bel pwomese, pase...... - sounds familiar ha ha), bwe bon bweson, epi jwi nan bel tanperati a, bel anbyans e bel fanm kreyol....awwww

    kisa ou di, Manda?

    ReplyDelete
  2. MandalyMarch 12, 2012 at 11:52 AM

    Ala ou kapab!

    Wi se sa! Anba yon bèl pye kokoye, m'ap koute bèl mizik, m'ap bwè yon bweson ki gen nanm! ... N'ap tann lalin parèt. ...Bèl rèv...

    ReplyDelete
  3. AnonymousMarch 12, 2012 at 12:07 PM

    N'ap....awwww mizik pou zorey mwen,wi

    ReplyDelete
  4. MandalyMarch 12, 2012 at 12:11 PM

    Ou enpresyone m ak tout bèl pwogrè ou fè nan lang Kreyòl la. W'ap voye gwo pawòl monte! Anpil Konpliman!

    ReplyDelete
  5. AnonymousMarch 12, 2012 at 12:16 PM

    Mesi anpil Manda, men mwen pa gen tan pou m praktike bel lang sa-a menm
    Mwen jouk espere m pral chanje sa tale

    ReplyDelete
  6. MandalyMarch 12, 2012 at 12:23 PM

    Dakò zanmi. Kenbe fò.
    Glad to hear from you.

    ReplyDelete
  7. AnonymousMarch 12, 2012 at 12:47 PM

    marabou?

    ReplyDelete
  8. AnonymousMarch 12, 2012 at 12:50 PM

    Whoops! You already answered that. Sorry.

    ReplyDelete
  9. MandalyMarch 12, 2012 at 12:55 PM

    Pa gen pwoblèm. Thanks for "linking" it. Awesome job!

    ReplyDelete