Tuesday, July 31, 2012

How do you say "take for granted" in Creole. For example, don't take it for granted that I'll always pay for your education (even if you get bad grades).

take for granted
pran pou sèten
konsidere kòm sèten
sipoze
kwè

Don't take for granted that I will pay for your education.
Pa konsidere lefè m'ap peye pou etid ou a kòm yon bagay ki sèten.


Don't think that I'll continue to pay for your education even when you get bad grades.
Pa panse mwen pral kontinye peye pou etid ou menm lè ou fè move nòt.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment