Thursday, July 12, 2012

"HOW" in THIS IS HOW... , THAT IS HOW... / HERE IS HOW

How (in this case)konsa which means like that, fason sa


This is how we do it.
Se konsa nou fè'l.


This is how it is.
Se konsa li ye.


This is how I found it?
Se fason sa mwen jwenn li.


Is this how you say this word?
Eske se konsa ou di mo sa?


This is how she got pregnant.
Se konsa li te ansent.


That is how it happened.
Se konsa sa te fèt.
Se konsa sa te pase.
Se konsa se te rive.
_____________________________


How (in Here is how) is translated as kijan, kouman, kòman


Here is how you should do it.
Men kouman ou dwe fè'l.


Here is how it happened.
Men kouman sa te rive.


Here is how we'll talk to them.
Men kijan nou va pale ak yo.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment