Friday, July 20, 2012

Mwen pral pase dis jou Ayiti pou premye fwa depi venntwa zan..

Bon vwayaj e bòn chans.
Ayiti jodi pa Ayiti lontan.... malerezman.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

2 comments:

  1. Kisa sa vle di "malerezman" ou "malerez"?

    ReplyDelete
    Replies
    1. malerezman → unfortunately.
      malerèz → miserable, poor person (for females)
      malere → miserable, poor person (applies to both males and females)

      Delete