Thursday, October 11, 2012

What is this questions asking exactly in Creole? "Se kibo ou moun?"

In this sentence the word moun translates the verb to be originally from

Se kibò ou moun?
or
Kibò ou moun?
or 
Ki kote w moun?
Where are you from?
Where are you originally from?

An answer to this question would be:
Mwen se moun Okap.
I come from Okap.

Mwen se moun New York.
I am from New York.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment