Saturday, January 5, 2013

51? Where is that exactly? "pèmanant nan 51 ou"?

You know I have not been able to exactly pinpoint its location, but I have an idea :)
It's the same story as the terms fyèl, biskèt, dengonn. ....Ask a Haitian to locate them on their body :) 

First of all, It's not 51, it's fiftiwann.
Secondly, most Haitians would agree that your fiftiwann is definitely your buttocks.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment