Tuesday, January 15, 2013

Does "kran" means "balls"?

Not literally.
In Creole, some synonyms for "kran"  are kouray, odasite, awogans, nen nan figi, fyèl, or grenn nan bouda
If you specfically wants to say "balls", then it's "grenn nan bouda"

example:
1. Papa fanm sa tèlman akaryat, si'w on gason pa gen grenn nan bouda l, li pa ka al mande l maryaj non.
2. Travay nan prizon se moun ki gen grenn nan bouda yo ki ka fè sa.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment