YON SEL PITIT or YON SEL PITIT LA? want to say I have only one child

It can be either (YON SEL PITIT or YON SEL PITIT LA)

Mwen gen yon sèl pitit.
or
Mwen gen yon sèl pitit la.
both are correct.
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words