marye tanbou nou - lit. to marry our drums, ....to harmonize our drums (to make music)
This may be literal or not (depending on what you're reading).
Nou marye tanbou nou.
We harmonized our drums to make music.
or
We joined forces
or
We gather, cooperate, and band together
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
This may be literal or not (depending on what you're reading).
Nou marye tanbou nou.
We harmonized our drums to make music.
or
We joined forces
or
We gather, cooperate, and band together
Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words
No comments:
Post a Comment