What is koupe pye in this sentence? depi lo sa a m fe seman pou m koupe pye m la.

Koupe pye – to stop frequenting a place, to avoid going somewhere anymore

1. Depi m te tande nouvèl la  m te koupe pye nan legliz sa nèt. - Since I heard the news  I stopped going to that church.

2. Tanndat m koupe pye lakay vwazin nan, poukisa w’ap mande m nouvèl li? - I stopped going to the neighbor’s house a long time ago, why are you asking me about her?

Your sentence:

3. Depi lò sa a (Or depi lè sa a) m fè sèman pou m koupe pye m la . –

Since then I swore to never set foot there.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words