Oh oh gade sa se haitien m ye la. M te mandew keson lontan pase. Ou pa janm repon'm. M te tande famim di balalatet men mpa sonje sa vle di. Ou ka edem?

Bon zanmi m, mwen te resevwa toude kesyon ou te poze yo.  Mwen pa fin sèten kisa ekspresyon sa a vle di ditou.  Li sanble  ak mo Franse (bal á la tête).  M’ap mande m eske manman w se pa “bab alatranp” li te konn di. Dakò, kite m konnnen… m’ap kontinye chache.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words