Which is the proper spelling? Is it creole or kreole when spelling it in Haitian Creole? I've even seen it spelled differently. I'm confused.

The proper spelling is “Kreyòl” or more specifically “Kreyòl Ayisyen”

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words