Friday, August 1, 2014

How would you translate the following, in Creole: "Luck is what happens when preparation meets opportunity." "Formal education will make you a living,Self education will make you a fortune." Thank you!

"Luck is what happens when preparation meets opportunity." 
"Lè w kwaze opòtinite ak preparasyon ou jwenn chans."

"Formal education will make you a living,Self education will make you a
fortune."
Edikasyon ou resevwa lekòl va ba w ase pou viv.
Edikason ou resevwa nan eksperyans ou fè va anrichi w.

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words

No comments:

Post a Comment