what does "jofre" mean? P.S. I believe there's an accent on the O. Mesi davans!

jòfre - sneak a peek, watch, take a look.

There's also bay jòf and pran jòf
pran jòf - to sneak a ppek, to take a glimpse
bay jòf - to let s.o take peek (at something that would otherwise remain hidden from view)

Haitian Creole ↔ English Reference, Look up Haitian Creole and English Words