Haiti: Independence Day 2012

Premye janvye*

N'pral bwè soup joumou*

Pou nou fete

Tankou moun ki sou*

Yon libète

Ki bay lavi gou*

Gras a* Tousen

Ki te konn pale fen*

E Desalin

Ki te yon nèg rasin*

Ak anpil lòt

Ki pa't nan lamayòt*

Ayiti cheri

Peyi lamizè

Ou pa pè defi*

Ou fè m toujou fyè*

Men, ti paradi,

Kilè wa fè flè?

Selebre libète

Respekte li souple!

Fete ak anpil gete*

Fete, men pa janm bliye

Tout san* ki te koule

Pou yon pèp libere
                    Mandaly.

bliye (v.) - forget

defi (n.) - challenge

fen (adj.) - cultured, refined

fyè (adj.) - proud

gete (n.) - glee

gou (n.) - taste
gras a - thanks to

joumou (n.) - squash (the vegetable)

koule (v.) - spill

lamayòt (n.) - clown
premye janvye - January first

rasin (n.) - root
san (n.) - blood

sou  (adj) - intoxicated