Listen to and Follow The Podcast at SOUVNI ON THE MIKE with Podcast Transcripts available. Advanced Haitian Creole Learners, you have arrived :). Souvni On The Mike stands as a vibrant cultural beacon in the digital soundscape, offering a weekly immersion into the heart of Haitian language and life. This Haitian Creole podcast transforms the airwaves into a dynamic classroom and cultural salon, where education, entertainment, and community connection converge. Follow the podcast.

Friday, December 9, 2011

I would have been driving at that time if I had not lost my keys.

I would have been... → Mwen ta ap .... (not contracted), Mwen t'ap .... (contracted)

 Mwen  | ta         | ap kondwi                | lè sa            |
     I      | would  | have been driving | at that time |

si | mwen  | pa            | te     | pèdi  | kle mwen |
if  | I           | negative | past | lose  | my keys  |


 
 I would have been driving at that time if I had not lost my keys.
Mwen ta ap kondwi lè sa si m pa't pèdi kle m.

No comments:

Post a Comment